{"id":286721,"date":"2025-03-07T12:11:37","date_gmt":"2025-03-07T12:11:37","guid":{"rendered":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/?page_id=286721"},"modified":"2025-06-30T17:06:43","modified_gmt":"2025-06-30T17:06:43","slug":"patient-data-protection","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/","title":{"rendered":"Patient data protection"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=\"1\u2033 _builder_version=\"4.27.4\u2033 _module_preset=\"default\" background_color=\"#F2F2F2F2\u2033 custom_padding=\"21px||24px||||\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\u2033 _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\u2033 _builder_version=\"4.27.4\u2033 _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\u2033 _module_preset=\u00bbb20293d3-7e7e-4718-8a41-9d40e20be87b\" header_2_font=\"-et_global_heading_font|800||on|||||\" header_2_font_size=\"31px\" header_2_letter_spacing=\"0px\" header_2_line_height=\"1em\" header_4_text_color=\"#C7A3DE\" max_width=\"379px\" max_width_tablet=\"379px\" max_width_phone=\"266px\" max_width_last_edited=\"on|phone\" module_alignment=\"center\" custom_padding=\"|30px|||30px|false|true\" border_width_right=\"2px\" border_color_right=\"#C7A3DE\" border_width_left=\"2px\" border_color_left=\"#C7A3DE\" locked=\"off\" global_colors_info=\"{}\"]<\/p>\n<h3 style=\"text-align: center;\">GDPR<\/h3>\n<h2 style=\"text-align: center;\">Patient data protection<\/h2>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=\"1\u2033 _builder_version=\"4.27.4\u2033 _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_row _builder_version=\"4.27.4\u2033 _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_column type=\"4_4\u2033 _builder_version=\"4.27.4\u2033 _module_preset=\"default\" global_colors_info=\"{}\"][et_pb_text _builder_version=\"4.27.4\u2033 _module_preset=\"default\" header_2_font_size=\"28px\" header_3_font_size=\"17px\" header_3_line_height=\"2.2em\" header_4_text_color=\"#ac8dc1\u2033 header_4_font_size=\"15px\" global_colors_info=\"{}\"]]<\/p>\n<h2>Patient data protection<\/h2>\n<p><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>Recoletas Group<\/strong><span>\u00a0<\/span>informs data subjects that their personal data will be processed by the following companies in accordance with art. 26 RGPD.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Pincia Recoletas Salud, S.L.U.<\/strong>Constituci\u00f3n,8 1\u00baIzd. 47001 Valladolid<\/li>\n<li><strong>Recoletas Diagnostic Imaging Group, S.L.U.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Constituci\u00f3n,8 1\u00baIzd. 47001 Valladolid<\/li>\n<li><strong>Hospital Recoletas de Burgos, S.L.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Av. Cruz Roja, 1. 09006 Burgos<\/li>\n<li><strong>Hospital Recoletas Cuenca, S.L.U.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Av. San Juli\u00e1n, 1. 16003 Cuenca<\/li>\n<li><strong>Hospital Recoletas de Castilla Le\u00f3n, S.L.U.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Constituci\u00f3n,8 1\u00baIzd. 47001 Valladolid<\/li>\n<li><strong>Hospital Recoletas Segovia Ntra. Sra. de la Misericordia,S.L.U.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Doctor Velasco, 21-23. 40003 Segovia<\/li>\n<li><strong>Hospital Recoletas Zamora, S.L.U.<\/strong><span>\u00a0<\/span>CL Pinar, 7. 49023 Zamora<\/li>\n<li><strong>Red Hospitalaria Recoletas, S.L.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Constituci\u00f3n,8 1\u00baIzd. 47001 Valladolid<\/li>\n<li><strong>Diagnostic Centre Cuenca S.L.U.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Avda. San Julian, 1. 16003 Cuenca<\/li>\n<li><strong>Diagnostic Centre Recoletas Castilla Le\u00f3n, S.L.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Constituci\u00f3n, n\u00ba 8, 1\u00ba izq. 47001 Valladolid<\/li>\n<li><strong>Diagnostic Imaging Recoletas Segovia,S.L.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Doctor Velasco, 21-23. 40003 Segovia<\/li>\n<li><strong>Recoletas Laboratorios Cl\u00ednicos, S.L.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Constituci\u00f3n,8 1\u00baIzd. 47001 Valladolid<\/li>\n<li><strong>Hospital Recoletas Ponferrada, S.L.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Constituci\u00f3n,8 1\u00baIzd. 47001 Valladolid<\/li>\n<li><strong>Campoamor Medical Clinic, S.L.<\/strong><span>\u00a0<\/span>Avda. San Agust\u00edn 12. 37005 Salamanca<\/li>\n<li><strong>Hospitales Cosaga, S.L.<\/strong><span>\u00a0<\/span>C\/ Saenz diez, 11. 32003 Ourense<\/li>\n<li><strong>Diagnostic Centre, S.A.<\/strong><span>\u00a0<\/span>C\/ Concejo, n\u00ba 18, semis\u00f3tano. 32003 Ourense<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Purposes of processing<\/h3>\n<h4>Management of the medical service:<\/h4>\n<ul>\n<li>Required in order to be able to carry out a better monitoring of their evolution and medical treatment or that of their ward, and to comply with the legal obligations derived from the healthcare activity itself.<\/li>\n<li>Consent of the data subject.<br \/>Contractual compliance \/ legal obligations.<\/li>\n<li>The data will be kept for the legal data retention periods established in state and regional regulations.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Accounting, tax and administrative management derived from the care activity itself:<\/h4>\n<ul>\n<li>Fulfilment of a legal obligation.<\/li>\n<li>The data will be kept for the legal data retention periods established in state and regional regulations.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Management of the collection of payments for medical services rendered:<\/h4>\n<ul>\n<li>Consent of the data subject.<\/li>\n<li>The data will be kept for the legal data retention periods established in state and regional regulations.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Management of patient relations and sending of commercial communications:<\/h4>\n<ul>\n<li>Relations with patients and the sending of communications will be carried out using electronic means. Information will be provided on activities, events or services provided by Grupo Recoletas.<\/li>\n<li>Legitimate interest.<\/li>\n<li>The data will be kept for the legal data retention periods established in state and regional regulations.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>Management of the dispensing of medicines in the hospital outpatient pharmacy:<\/h4>\n<ul>\n<li>Contractual compliance \/ legal obligations.<br \/>Consent of the data subject.<\/li>\n<li>The data will be kept for the legal data retention periods established in state and regional regulations.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Addressees<\/h3>\n<h4>The data may be disclosed to the following recipients:<\/h4>\n<ul>\n<li>To your Society or Health Insurance Company (if you have one), as they are essential for such coverage and billing.<\/li>\n<li>To the Consejer\u00eda de Salud de Castilla y Le\u00f3n, Castilla La Mancha or Extremadura, in the cases provided for by law (depending on the place where the health service is provided).<\/li>\n<li>In the event that the patient is referred by a centre or doctor other than those that make up the Recoletas Group, the necessary information may be provided for the quickest and most efficient study and analysis of the medical service requested.<\/li>\n<li>If the patient expressly authorises it, information may be provided in person or by telephone to third parties who request it, only with regard to their stay in hospital, as well as their room number.<\/li>\n<\/ul>\n<h4>No international transfer of data is foreseen:<\/h4>\n<ul>\n<li>They are only contemplated in the event that the patient's insurer is in a third country and it is necessary to send documentation for payment to be made, in which case the patient is informed that he\/she expressly authorises the centre to provide his\/her data to his\/her insurer for the purpose of invoicing the service provided.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Rights of data subjects<\/h3>\n<h4>Data subjects have the right of access, rectification, deletion, opposition, limitation and portability:<\/h4>\n<ul>\n<li>Interested parties may exercise their rights by e-mail:<span>\u00a0<\/span><a href=\"mailto:dpo@gruporecoletas.com\">dpo@gruporecoletas.com<\/a><span>\u00a0<\/span>or at the address C\/ Constituci\u00f3n 8, 1\u00ba, 47001, Valladolid.<\/li>\n<li>When the data subject considers that we have violated the rights that are recognised by the applicable data protection regulations, he\/she may complain to the Spanish Data Protection Agency.<\/li>\n<li>In those cases in which, due to your treatment, the use of prostheses or any other specific surgical material is necessary, your personal data may be communicated to the supplying entities, solely and exclusively for this purpose.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Data Protection Officer<\/h3>\n<h4>Contact<\/h4>\n<ul>\n<li>E-mail:<span>\u00a0<\/span><a href=\"mailto:dpo@gruporecoletas.com\">dpo@gruporecoletas.com<\/a><span>\u00a0<\/span>or at the address C\/ Constituci\u00f3n 8, 1\u00ba, 47001, Valladolid.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section].<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>GDPR Protection of patient dataProtection of patient data Grupo Recoletas informs interested parties that their personal data will be processed by the following companies in accordance with the provisions of art. 26 RGPD. Pincia Recoletas Salud, S.L.U. Constituci\u00f3n,8 1\u00baIzd. 47001 Valladolid Grupo Recoletas de Diagn\u00f3stico por Imagen, S.L.U. Constituci\u00f3n,8 1\u00baIzd. 47001 Valladolid Hospital Recoletas de Burgos, S.L. Av.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":286575,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-286721","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Protecci\u00f3n de datos del paciente - Hospital Marbella<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Garantizamos la seguridad y confidencialidad de tu informaci\u00f3n m\u00e9dica conforme a las normativas de protecci\u00f3n de datos del paciente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Protecci\u00f3n de datos del paciente - Hospital Marbella\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Garantizamos la seguridad y confidencialidad de tu informaci\u00f3n m\u00e9dica conforme a las normativas de protecci\u00f3n de datos del paciente.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hospital Marbella\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Recoletas-Salud-Marbella\/61573653462220\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-30T17:06:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/recoletasmarbella2-215.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1067\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/\",\"url\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/\",\"name\":\"Protecci\u00f3n de datos del paciente - Hospital Marbella\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/recoletasmarbella2-215.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-07T12:11:37+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-30T17:06:43+00:00\",\"description\":\"Garantizamos la seguridad y confidencialidad de tu informaci\u00f3n m\u00e9dica conforme a las normativas de protecci\u00f3n de datos del paciente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/recoletasmarbella2-215.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/recoletasmarbella2-215.jpg\",\"width\":1600,\"height\":1067,\"caption\":\"Hospital Recoletas Salud Marbella\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Protecci\u00f3n de datos del paciente\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/\",\"name\":\"Hospital Recoletas Salud Marbella\",\"description\":\"Recoletas Salud\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-GB\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/#organization\",\"name\":\"Grupo Recoletas\",\"url\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"@id\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/recoletasmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-v-hospital-marbella-1.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/recoletasmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-v-hospital-marbella-1.png\",\"width\":216,\"height\":164,\"caption\":\"Grupo Recoletas\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Recoletas-Salud-Marbella\/61573653462220\/\",\"https:\/\/www.instagram.com\/recoletassaludmarbella\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/recoletas-salud-marbella\",\"https:\/\/www.youtube.com\/@recoletassalud\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Patient data protection - Hospital Marbella","description":"We guarantee the security and confidentiality of your medical information in accordance with patient data protection regulations.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Protecci\u00f3n de datos del paciente - Hospital Marbella","og_description":"Garantizamos la seguridad y confidencialidad de tu informaci\u00f3n m\u00e9dica conforme a las normativas de protecci\u00f3n de datos del paciente.","og_url":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/","og_site_name":"Hospital Marbella","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/people\/Recoletas-Salud-Marbella\/61573653462220\/","article_modified_time":"2025-06-30T17:06:43+00:00","og_image":[{"width":1600,"height":1067,"url":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/recoletasmarbella2-215.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/","url":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/","name":"Patient data protection - Hospital Marbella","isPartOf":{"@id":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/recoletasmarbella2-215.jpg","datePublished":"2025-03-07T12:11:37+00:00","dateModified":"2025-06-30T17:06:43+00:00","description":"We guarantee the security and confidentiality of your medical information in accordance with patient data protection regulations.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/#primaryimage","url":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/recoletasmarbella2-215.jpg","contentUrl":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/recoletasmarbella2-215.jpg","width":1600,"height":1067,"caption":"Hospital Recoletas Salud Marbella"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/patient-data-protection\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Protecci\u00f3n de datos del paciente"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/#website","url":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/","name":"Hospital Recoletas Salud Marbella","description":"Salud Recoletas","publisher":{"@id":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-GB"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/#organization","name":"Recoletas Group","url":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-GB","@id":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/recoletasmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-v-hospital-marbella-1.png","contentUrl":"http:\/\/recoletasmarbella.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/logo-v-hospital-marbella-1.png","width":216,"height":164,"caption":"Grupo Recoletas"},"image":{"@id":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/people\/Recoletas-Salud-Marbella\/61573653462220\/","https:\/\/www.instagram.com\/recoletassaludmarbella\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/recoletas-salud-marbella","https:\/\/www.youtube.com\/@recoletassalud"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/286721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=286721"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/286721\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":291810,"href":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/286721\/revisions\/291810"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/286575"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/recoletasmarbella.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=286721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}